1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:12:49,268 --> 00:12:50,936
افا.
4
00:12:51,020 --> 00:12:53,814
مهلا، ماذا يحدث؟
ألا تعمل اليوم؟
5
00:12:53,898 --> 00:12:57,151
اه، ليس بعد. أنا في الواقع
في طريقي إلى هناك الآن.
6
00:12:57,234 --> 00:12:58,235
أم...
7
00:13:00,279 --> 00:13:01,405
ماذا يحدث؟
8
00:13:02,281 --> 00:13:04,533
هذا، اه،
9
00:13:05,785 --> 00:13:06,952
ليس حقا
10
00:13:10,748 --> 00:13:12,458
العمل حقا.
11
00:13:21,091 --> 00:13:22,134
ما ليس كذلك؟
12
00:13:26,639 --> 00:13:29,767
ريتشارد، ما الذي لا يعمل؟
13
00:13:30,601 --> 00:13:33,395
حسنا، نحن.
14
00:13:44,949 --> 00:13:46,742
هل تنفصل عني؟
15
00:13:49,411 --> 00:13:50,412
بين النصوص؟
16
00:13:50,496 --> 00:13:52,122
- لا.
- أنت لا تنفصل عني؟
17
00:13:52,206 --> 00:13:55,292
لا، أنا كذلك.
ليس فقط بين النصوص.
18
00:13:59,880 --> 00:14:01,131
آسف.
19
00:14:04,552 --> 00:14:06,846
فقط أعطني ثانية.
هذا مهم.
20
00:14:12,768 --> 00:14:14,478
هل من فضلك
اغلاق هذا الشيء؟
21
00:14:16,105 --> 00:14:20,025
هل ستتوقف من فضلك؟
هذا ليس المكان.
22
00:14:20,109 --> 00:14:22,069
حسنًا ، كنت سأفعل
حاولت الاتصال بك.
23
00:14:22,152 --> 00:14:23,779
أعني، لقد فعلت ذلك في الواقع،
الخط الأرضي الخاص بك،
24
00:14:23,863 --> 00:14:25,531
ولكنك لم تكن هناك، لذلك.
25
00:14:26,115 --> 00:14:28,033
إنه ليس المكان المناسب ل
رسائلك الصاخبة، ريتشارد.
26
00:14:28,117 --> 00:14:29,493
هذه مكتبة.
27
00:14:29,577 --> 00:14:31,787
إنه ليس المكان
للانفصال سواء.
28
00:14:37,418 --> 00:14:39,253
هلا غادرت من فضلك؟
29
00:14:39,336 --> 00:14:40,337
هل يمكنك فقط أن تمنحني ثانية؟
30
00:14:40,421 --> 00:14:41,839
لا، إرحل. يبتعد.
31
00:14:41,922 --> 00:14:43,340
(إيفا)، أنظري، أنا فقط
تحاول أن تشرح.
32
00:14:43,424 --> 00:14:44,842
اذهب بعيدا الآن.
33
00:14:44,925 --> 00:14:46,468
أنا فقط أحاول أن أشرح.
34
00:14:46,552 --> 00:14:48,345
لا أهتم. أنا لا أفعل ذلك
اهتم بما يجب أن تقوله.
35
00:14:48,429 --> 00:14:49,346
لا أهتم.
36
00:14:49,430 --> 00:14:50,472
أنت مصدر إحراج.
37
00:14:50,556 --> 00:14:51,891
أنت بغيض، أنت بليد،
38
00:14:51,974 --> 00:14:53,350
أنت جاهل
مشاعر الناس
39
00:14:53,434 --> 00:14:55,311
وإلى حد كبير
كل شيء من حولك.
40
00:14:56,520 --> 00:14:57,897
وأنت أمي.
41
00:15:00,608 --> 00:15:01,775
أنت العاهرة.
42
00:15:03,110 --> 00:15:04,737
هل أنت جاد؟
43
00:15:12,578 --> 00:15:16,248
يبتعد.
خذ هذا الشيء واخرج.
44
00:15:16,332 --> 00:15:17,499
سمعت ما قلته.
45
00:15:17,583 --> 00:15:19,460
أنت تنفصل عني.
انها لا تعمل.
46
00:15:19,543 --> 00:15:20,961
نعم، هذا واضح تماما.
47
00:15:21,045 --> 00:15:22,463
شكرا لزيارتكم.
يمكنك الذهاب الآن.
48
00:15:40,981 --> 00:15:42,316
أين لوحتي؟
49
00:15:44,193 --> 00:15:45,277
لا أدري.
50
00:15:45,361 --> 00:15:47,154
حسناً، أين شريكك؟
51
00:15:47,237 --> 00:15:48,572
لست متأكدا.
52
00:15:48,656 --> 00:15:50,240
حسنا، ماذا بحق الجحيم
هل هذا يعني؟
53
00:15:50,324 --> 00:15:52,242
يعني أنه لم يظهر
54
00:15:52,326 --> 00:15:54,119
لم يتصل.
لم يرسل رسائل.
55
00:15:54,203 --> 00:15:56,163
لذلك أنا لا أعرف أين هو.
56
00:15:56,246 --> 00:15:57,998
لا أعرف أين
اللوحة إما.
57
00:15:58,082 --> 00:15:59,917
حسنا، لنبدأ
مع ما تعرفه.
58
00:16:00,668 --> 00:16:03,170
ذهب إلى المنزل.
ذهبت إلى السينما.
59
00:16:03,253 --> 00:16:05,089
اشتريت تذكرتين
لعذره.
60
00:16:05,172 --> 00:16:06,507
لقد عدت بعد مشاهدة الأفلام
61
00:16:06,590 --> 00:16:08,634
ولم يكن هناك
علامة عليه منذ ذلك الحين.
62
00:16:09,426 --> 00:16:10,886
لكنك ذهبت إلى المنزل.
63
00:16:12,054 --> 00:16:12,888
نعم.
64
00:16:14,181 --> 00:16:15,140
و؟
65
00:16:15,224 --> 00:16:18,060
النافذة كان
من المفترض أن تستخدم لاقتحام،
66
00:16:18,143 --> 00:16:19,395
كانت لا تزال سليمة.
67
00:16:20,104 --> 00:16:21,355
- لا تزال سليمة؟
- نعم.
68
00:16:24,566 --> 00:16:26,652
كما تعلمون، إذا كنت تحاول
لمضاعفة عبور والدي،
69
00:16:26,735 --> 00:16:28,070
أنت لن تستمر طويلا.
70
00:16:28,153 --> 00:16:30,239
نحن لسنا مزدوجين
عبور أي شخص.
71
00:16:30,280 --> 00:16:32,241
لو كنا كذلك، لن أفعل ذلك
حتى الوقوف هنا
72
00:16:32,324 --> 00:16:34,118
أقول لك ما حدث.
73
00:16:34,201 --> 00:16:35,577
لقد استأجرتنا ل
احصل على اللوحة.
74
00:16:35,661 --> 00:16:37,037
نحن نحصل على اللوحة.
75
00:16:37,121 --> 00:16:38,872
لكن الاتفاق كان لهذا اليوم.
76
00:16:38,956 --> 00:16:40,666
الاتفاق هو الأقل
من مشاكلنا الآن
77
00:16:40,749 --> 00:16:41,792
أوه.
78
00:16:42,459 --> 00:16:44,003
أرجو أن تتغير.
79
00:16:44,086 --> 00:16:47,006
كما ترى، أعتقد أن
الاتفاق هو كل شيء.
80
00:16:47,089 --> 00:16:49,216
في الواقع، أعتقد
هذا هو الشيء الوحيد.
81
00:16:49,299 --> 00:16:51,844
لأننا رجال بانكروفت
هم رجال كلمتنا،
82
00:16:51,927 --> 00:16:54,054
ونتوقع الآخرين
ليكون هو نفسه.
83
00:16:55,347 --> 00:16:57,016
حقيقة أنك واقف
أمامي الآن
84
00:16:57,099 --> 00:16:58,976
بدون تلك اللوحة، حسنًا،
85
00:16:59,059 --> 00:17:01,478
حسنا، هذا لا
يبشر بالخير بالنسبة لك.
86
00:17:01,562 --> 00:17:03,731
نعم، أنت نوعا ما
قال ذلك بالفعل.
87
00:17:06,066 --> 00:17:09,945
الساعة الخامسة،
تكون عن طريق الهاتف.
88
00:17:42,770 --> 00:17:43,896
السيد ويتلوك؟
89
00:17:43,979 --> 00:17:46,523
نعم. ادخل من فضلك.
90
00:17:54,990 --> 00:17:56,033
يا بلدي.
91
00:17:59,870 --> 00:18:03,123
إذن هذا هو
القطعة التي تحدثنا عنها.
92
00:18:07,795 --> 00:18:09,755
- ربما أنا؟
- لو سمحت.
93
00:18:16,345 --> 00:18:17,721
إنه رائع.
94
00:18:18,847 --> 00:18:20,891
لقد كنت أتصل
في جميع أنحاء البلاد
95
00:18:22,059 --> 00:18:24,645
فقط للعثور على واحد
في مدينتي ذاتها.
96
00:18:26,271 --> 00:18:28,190
وكان الصديق الذي
أعطاني رقمك.
97
00:18:28,273 --> 00:18:30,150
لقد ذكرت ذلك. نعم.
98
00:18:30,776 --> 00:18:32,319
كان غريبا جدا.
99
00:18:33,403 --> 00:18:35,656
لم أتمكن من العثور عليك
المدرجة في أي مكان.
100
00:18:36,740 --> 00:18:38,117
إنها الإحالة فقط.
101
00:18:39,535 --> 00:18:43,122
آه، حسنًا، إذن لابد أن يكون القدر.
102
00:18:44,498 --> 00:18:46,834
هل أنت مؤمن بالقدر
السيد ويتلوك؟
103
00:18:50,003 --> 00:18:52,589
أود كثيرا
مثل ألا يكون.
104
00:18:55,843 --> 00:18:56,844
همم.
105
00:18:58,428 --> 00:19:01,390
ما هو المفضل لديك
طريقة الدفع؟
106
00:19:01,473 --> 00:19:05,102
إنه نقدا فقط، ولكننا
لم نناقش السعر بعد.
107
00:19:05,185 --> 00:19:08,313
يا رجلي الطيب.
السعر ليس شيئا.
108
00:19:09,815 --> 00:19:12,025
عندما وصلت إلى نهاية حياتي،
109
00:19:12,860 --> 00:19:16,029
إنها الأشياء الجميلة فقط
أرغب في أن أحيط نفسي بها.
110
00:19:16,864 --> 00:19:17,865
ليس المال.
111
00:19:19,283 --> 00:19:22,494
شيء من الجمال
هو الفرح إلى الأبد.
112
00:19:22,578 --> 00:19:24,621
يزداد جمالها.
113
00:19:26,165 --> 00:19:28,375
لن يمر أبدا
إلى العدم.
114
00:19:30,544 --> 00:19:31,545
نعم.
115
00:19:33,088 --> 00:19:34,423
على عكس كل واحد منا.
116
00:19:47,352 --> 00:19:48,604
أين لوحتي؟
117
00:19:50,814 --> 00:19:52,983
الأمور لم تسير
وفقا للخطة.
118
00:20:17,758 --> 00:20:20,177
مرحبًا آفا، أنا ريتشارد.
119
00:20:20,260 --> 00:20:21,637
أردت فقط التحدث معك -
120
00:20:23,680 --> 00:20:25,766
افا، إنها والدتك.
121
00:20:25,849 --> 00:20:27,351
وأنا أقدر المفارقة
122
00:20:27,434 --> 00:20:30,312
مني أن أسألك لماذا أنت
ليس لديك هاتف محمول بعد،
123
00:20:30,395 --> 00:20:33,690
ولكن أوه، هذا لا معنى له بالنسبة لي.
124
00:20:34,816 --> 00:20:36,944
على أية حال، والدك
وكنت أتساءل
125
00:20:37,027 --> 00:20:41,031
إذا كنت تخطط للمجيء
المنزل للزيارة في أي وقت قريب.
126
00:20:41,073 --> 00:20:41,990
اتصل بي مرة أخرى.
127
00:20:59,007 --> 00:21:00,050
مرحبًا.
128
00:21:00,133 --> 00:21:01,802
والدي سيكون
العودة إلى المدينة في أسبوع.
129
00:21:01,885 --> 00:21:03,845
قمت بتسليم ذلك
اللوحة أو غيرها.
130
00:21:05,180 --> 00:21:06,848
أين أذهب
عندما كنت قد حصلت عليه؟
131
00:21:06,932 --> 00:21:08,976
نفس المكان كما كان من قبل.
132
00:21:28,954 --> 00:21:30,706
أعطني عادتي
133
00:24:03,442 --> 00:24:04,317
ماذا يحدث؟
134
00:24:05,277 --> 00:24:06,820
لماذا يجب أن آتي
على طول الطريق إلى هنا؟
135
00:24:07,946 --> 00:24:08,780
هل تريد مشروبًا؟
136
00:24:10,157 --> 00:24:11,241
بالتأكيد.
137
00:24:11,324 --> 00:24:13,493
هل يمكنني الحصول على ويسكي مزدوج،
أنيق من فضلك؟
138
00:24:13,577 --> 00:24:14,244
شكرًا.
139
00:24:16,246 --> 00:24:19,791
حسنًا، ماذا يحدث؟
140
00:24:21,001 --> 00:24:22,502
لقد حصلت على وظيفة بالنسبة لك.
141
00:24:23,295 --> 00:24:25,589
ليس هذا النوع من العمل الذي نستطيع
الحديث عنه عبر الهاتف.
142
00:24:26,965 --> 00:24:27,966
استمر.
143
00:24:29,301 --> 00:24:33,430
هناك لوحة في
متجر التحف القديمة في وسط المدينة.
144
00:24:33,513 --> 00:24:35,223
نحن بحاجة للدخول
هناك والحصول عليه.
145
00:24:36,349 --> 00:24:38,310
طيب أي نوع من الرسم؟
146
00:24:38,393 --> 00:24:41,021
إنها صورة شخصية،
صورة بيضاوية.
147
00:24:41,980 --> 00:24:43,148
أعني هل هو
نوع من الرسم
148
00:24:43,231 --> 00:24:44,357
وهذا يستحق الكثير من المال؟
149
00:24:45,901 --> 00:24:47,027
لا أعرف، في الواقع.
150
00:24:48,111 --> 00:24:49,613
كل ما أعرفه هو أنه مهم
151
00:24:49,696 --> 00:24:51,656
للرجل الذي
استأجرتني للحصول عليه.
152
00:24:55,911 --> 00:24:57,829
حسنا لماذا لا
الرجل مجرد شرائه؟
153
00:24:57,913 --> 00:24:59,122
انها ليست للبيع.
154
00:25:00,707 --> 00:25:02,334
كم يدفع لك؟
155
00:25:03,126 --> 00:25:04,794
وهذا بيني وبينه.
156
00:25:05,670 --> 00:25:07,756
مما يعني أنك
الحصول على أكثر بكثير مني.
157
00:25:09,257 --> 00:25:11,718
تمام. ما هي الصفقة؟
158
00:25:13,595 --> 00:25:15,096
- 50 ألف.
- 50 ألف؟
159
00:25:16,348 --> 00:25:17,766
هل أنت مجنون، جوليان؟
160
00:25:18,934 --> 00:25:20,602
أنا لا أقتل أحداً.
161
00:25:20,685 --> 00:25:22,354
لا تحتاج
لقتل أي شخص.
162
00:25:22,437 --> 00:25:24,022
أنا لست هذا النوع من اللص.
163
00:25:24,105 --> 00:25:26,483
نعم؟ حسنا ولا أنا.
164
00:25:28,276 --> 00:25:29,569
حسنًا، رائع.
165
00:25:33,657 --> 00:25:34,616
على الرغم من ذلك؟
166
00:25:37,035 --> 00:25:38,161
هل سأفعل ماذا؟
167
00:25:38,995 --> 00:25:39,829
قتل شخص ما؟
168
00:25:40,747 --> 00:25:41,706
إذا كان عليك ذلك.
169
00:25:43,416 --> 00:25:45,210
نوع من الدفاع عن النفس شيء من هذا القبيل؟
170
00:25:46,294 --> 00:25:47,128
نعم.
171
00:25:49,422 --> 00:25:51,758
حسنًا، نعم، على ما أعتقد.
172
00:25:53,343 --> 00:25:54,594
تمام.
173
00:25:54,678 --> 00:25:56,054
لماذا؟
174
00:25:56,137 --> 00:25:58,640
هو صاحب متجر التحف
قاتل أو شيء من هذا؟
175
00:25:58,723 --> 00:26:01,643
لا، لكنه أ
رجل أكبر مني.
176
00:26:03,562 --> 00:26:05,105
إذن متى سندخل؟
177
00:26:05,939 --> 00:26:07,524
أنت ستدخل وليس أنا
178
00:26:07,607 --> 00:26:08,650
ماذا؟
179
00:26:08,733 --> 00:26:10,026
أنا لا أدفع
لك 50000 دولارات
180
00:26:10,110 --> 00:26:12,362
فقط لعقد
الباب مفتوح لي.
181
00:26:13,238 --> 00:26:15,156
أنا الرجل مع
الاتصالات.
182
00:26:15,240 --> 00:26:18,076
أنت الرجل الذي يذهب
في ويحصل على الشيء.
183
00:26:19,369 --> 00:26:20,662
ما هي المشكلة؟
184
00:26:22,038 --> 00:26:23,665
لا مشكلة.
185
00:26:23,748 --> 00:26:27,711
لا تعبث معي يا رجل.
لقد عرفتك منذ وقت طويل.
186
00:26:27,794 --> 00:26:29,754
ما هو أنت
لا تخبرني؟
187
00:26:33,216 --> 00:26:35,468
كان لدي رجل اصطف
لهذا اليوم الآخر.
188
00:26:35,552 --> 00:26:36,928
و؟
189
00:26:37,012 --> 00:26:38,471
لا أعرف.
190
00:26:38,555 --> 00:26:41,516
كان من المفترض أن يدخل
لم أره منذ ذلك الحين.
191
00:26:41,600 --> 00:26:43,018
إذن ماذا تقول،
192
00:26:43,101 --> 00:26:44,603
لقد انتزع للتو أ
اللوحة وأقلعت؟
193
00:26:45,604 --> 00:26:47,772
لا، اللوحة
لا يزال هناك.
194
00:26:47,856 --> 00:26:49,065
حسنًا، كيف تعرف ذلك؟
195
00:26:49,149 --> 00:26:50,650
لأن النافذة
196
00:26:50,734 --> 00:26:52,777
كان من المفترض أن يستخدم ل
لم يتم كسر الاختراق.
197
00:26:52,861 --> 00:26:56,281
لقد اختفى للتو.
198
00:27:05,624 --> 00:27:06,958
إذن ما رأيك؟
199
00:27:07,042 --> 00:27:09,753
50 ألفًا أو أنا
استدعاء شخص آخر؟
200
00:27:29,230 --> 00:27:30,148
السيد ويتلوك؟
201
00:27:30,231 --> 00:27:31,816
نعم، من فضلك ادخل.
202
00:27:46,456 --> 00:27:47,374
هل هذا هو؟
203
00:27:48,124 --> 00:27:50,168
أوه. نعم إنه كذلك.
204
00:28:01,388 --> 00:28:05,809
لقد كانت والدتي.
قيل لي أنها مكسورة.
205
00:28:05,892 --> 00:28:09,312
أنا لا ألعب، لذلك لا أعرف
ما هو الخطأ في ذلك بالضبط.
206
00:28:10,313 --> 00:28:12,023
نأمل أن يكون كذلك
لا يمكن إصلاحه.
207
00:28:13,233 --> 00:28:16,069
هناك أشياء قليلة في
الحياة التي لا يمكن إصلاحها.
208
00:28:16,945 --> 00:28:19,280
هذه ليست واحدة منهم.
209
00:28:20,657 --> 00:28:23,201
لكنك لم تذكر أ
الرغبة في إصلاحه.
210
00:28:23,284 --> 00:28:25,787
لقد تحدثت فقط عن الخاص بك
الرغبة في بيعه.
211
00:28:25,870 --> 00:28:27,580
نعم، لا بد لي من ذلك.
212
00:28:28,581 --> 00:28:31,501
أنا فقط آمل
إنه يستحق البيع.
213
00:28:34,754 --> 00:28:37,006
أنا حقا بحاجة إلى المال.
214
00:28:44,848 --> 00:28:46,766
سأعطيك 500 دولار لذلك.
215
00:28:46,850 --> 00:28:48,226
حقًا؟
216
00:28:48,309 --> 00:28:51,312
لا يستحق مثل أ
مليون دولار هو؟
217
00:28:51,396 --> 00:28:52,814
لا.
218
00:28:52,897 --> 00:28:55,817
انها بالكاد تجلب
300 دولار في السوق
219
00:28:55,900 --> 00:28:59,988
ولكن أنا في حاجة إلى
الكمان مثل هذا.
220
00:29:00,864 --> 00:29:02,657
وأنت قلت أنت
تتطلب المال.
221
00:29:03,867 --> 00:29:06,411
نعم أفعل.
222
00:29:07,954 --> 00:29:11,166
جيد جدا.
سأعود بها.
223
00:29:45,533 --> 00:29:48,703
افا؟ ماذا يحدث هنا؟
224
00:29:48,787 --> 00:29:50,580
هل نسيت شيئا هنا؟
225
00:29:51,623 --> 00:29:52,624
أنا آسف؟
226
00:29:52,707 --> 00:29:54,167
هل نسيت شيئا هنا؟
227
00:29:54,250 --> 00:29:56,461
هل تركت شيئاً خلفك؟
228
00:29:56,544 --> 00:29:58,755
لا، أنا ذاهب فقط
في مناوبتي.
229
00:30:01,341 --> 00:30:03,802
أنت لم تحصل على البريد الإلكتروني
أرسلنا؟
230
00:30:03,885 --> 00:30:06,346
أوه لا، لم أذهب
إلى المكتبة اليوم.
231
00:30:07,430 --> 00:30:08,807
المكتبة؟
232
00:30:08,890 --> 00:30:11,184
لبريدي الإلكتروني.
ليس لدي بريد إلكتروني في المنزل
233
00:30:11,267 --> 00:30:13,353
حسنًا، ماذا عن هاتفك؟
234
00:30:13,436 --> 00:30:15,146
أنا، ليس لدي هاتف محمول.
235
00:30:15,230 --> 00:30:16,731
أقوم بإرسال بريدي الإلكتروني في المكتبة
236
00:30:16,815 --> 00:30:19,651
وحتى في الجامعة الأولى
استخدمت أجهزة الكمبيوتر هناك.
237
00:30:21,277 --> 00:30:24,072
S- لذلك لا يوجد هاتف محمول،
لا يوجد جهاز كمبيوتر في المنزل؟
238
00:30:24,155 --> 00:30:26,282
أنا آسف،
ما هو موضوع البريد الإلكتروني؟
239
00:30:28,076 --> 00:30:29,619
لقد كان علينا إنهاء الأمر
عملك.
240
00:30:31,162 --> 00:30:32,956
سوف يكون راتبك الأخير
لديك اسبوعين
241
00:30:33,039 --> 00:30:34,123
بدلا من الإشعار.
242
00:30:36,709 --> 00:30:38,086
د- هل فعلت شيئًا خاطئًا؟
243
00:30:38,169 --> 00:30:40,296
لا، على الاطلاق.
244
00:30:40,380 --> 00:30:41,714
نحن نقوم بتقليص عدد الموظفين
245
00:30:41,798 --> 00:30:42,966
وأنت
الأدنى في الأقدمية.
246
00:30:43,049 --> 00:30:44,717
أنا ثالث أدنى الأقدمية.
247
00:30:45,552 --> 00:30:47,220
لقد أطلقنا سراح سبعة أشخاص.
248
00:30:48,805 --> 00:30:51,599
انظر، أنت عامل جيد
مع الكثير من المواهب،
249
00:30:51,683 --> 00:30:55,645
لكن الناس ليسوا مهتمين
في المجلات الفنية مثل مجلاتنا.
250
00:30:55,728 --> 00:30:57,230
ليس كما اعتادوا أن يكونوا.
251
00:30:58,857 --> 00:31:01,150
أعني الفن الكلاسيكي.
252
00:31:03,361 --> 00:31:04,362
آسف.
253
00:31:05,738 --> 00:31:08,658
أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
وقد اتصلت بدلا من ذلك.
254
00:31:10,368 --> 00:31:12,453
افا، حظا سعيدا.
255
00:31:14,873 --> 00:31:15,915
شكرًا.
256
00:32:25,026 --> 00:32:26,194
مرحبًا، هذه آفا.
257
00:32:26,277 --> 00:32:27,612
اترك رسالة عند سماع الصافرة.
258
00:32:28,780 --> 00:32:30,698
آفا، إنها والدتك مرة أخرى.
259
00:32:30,740 --> 00:32:32,909
لم تقم بمعاودة الاتصال بنا بعد.
260
00:32:32,992 --> 00:32:34,494
أشعر ببعض القلق.
261
00:32:35,328 --> 00:32:37,497
نأمل أن يكون كل شيء على ما يرام.
262
00:32:37,580 --> 00:32:39,540
إذا كانت الأمور لا تعمل
هناك في المدينة،
263
00:32:39,624 --> 00:32:41,709
<ط>يمكنك أن تأتي دائما
المنزل، هل تعلم؟
264
00:32:42,543 --> 00:32:43,795
في أي وقت تحتاج إليه.
265
00:32:45,421 --> 00:32:47,924
على أية حال، اتصل بنا مرة أخرى.
266
00:32:48,007 --> 00:32:50,802
<ط> يود والدك
لنسمع منك أيضًا.
267
00:32:50,885 --> 00:32:52,804
<ط> حسنا، أحبك. وداعا.
268
00:33:06,776 --> 00:33:08,945
أفضل طريقة نحن
يمكن أن أفكر في اقتحام
269
00:33:09,028 --> 00:33:11,572
هو واحد من هؤلاء
نوافذ الطابق السفلي.
270
00:33:11,656 --> 00:33:13,658
إنها مخفية وهي كبيرة
بما فيه الكفاية لتناسب من خلال.
271
00:33:14,659 --> 00:33:16,619
إذن كيف سأخرج؟
272
00:33:16,703 --> 00:33:18,371
لا يمكن أن تناسب اللوحة
من خلال نافذة الطابق السفلي.
273
00:33:19,163 --> 00:33:20,748
فقط اذهب من خلال
الباب الأمامي.
274
00:33:20,832 --> 00:33:22,959
ليس الأمر وكأننا نهتم إذا
إنه يعلم أنه تعرض للسرقة.
275
00:33:24,711 --> 00:33:26,379
ماذا عن الكاميرات؟
276
00:33:26,462 --> 00:33:27,588
لا كاميرات.
277
00:33:29,173 --> 00:33:30,550
لا كاميرات؟
278
00:33:30,633 --> 00:33:32,260
ليس هذا ما رأيته.
279
00:33:32,343 --> 00:33:33,928
المبنى ليس به شيء
280
00:33:35,013 --> 00:33:36,973
النوافذ لا
حتى لديك أجهزة الإنذار.
281
00:33:37,056 --> 00:33:40,476
متجر العتيقة مع
غير المرغوب فيه واللوحات القديمة باهظة الثمن
282
00:33:40,560 --> 00:33:43,021
وليس هناك
أجهزة الإنذار أو الكاميرات؟
283
00:33:43,104 --> 00:33:43,896
تعال.
284
00:33:43,980 --> 00:33:46,733
أنا أقول لك،
أنا لم أرى أي شيء.
285
00:33:46,816 --> 00:33:49,193
ربما المنزل كله
هو السلكية لتفجير،
286
00:33:49,277 --> 00:33:50,987
لكنني لم أر أي شيء.
287
00:33:51,070 --> 00:33:52,739
وأنا أعرف ما الذي أبحث عنه.
288
00:33:54,741 --> 00:33:56,117
وبالتالي فإن الطريقة الوحيدة ل
أعرف ما أواجهه
289
00:33:56,200 --> 00:33:57,243
هو الذهاب إلى الداخل
290
00:33:59,287 --> 00:34:00,621
حيث فات الأوان إذا
حدث خطأ ما.
291
00:34:01,664 --> 00:34:02,498
نعم.
292
00:34:06,169 --> 00:34:07,754
وأنت متأكد من أنه هناك؟
293
00:34:07,837 --> 00:34:09,630
لم أراه يخرج قط.
294
00:34:10,715 --> 00:34:13,176
لم ير النور قط
هناك سواء.
295
00:34:13,259 --> 00:34:14,635
هل رأيته على الإطلاق؟
296
00:34:14,719 --> 00:34:17,847
نعم. يأتي الناس
خلال النهار.
297
00:34:17,930 --> 00:34:20,016
يسمح لهم بالدخول.
يسمح لهم بالخروج.
298
00:34:20,099 --> 00:34:21,893
إذن، لم تكن بالداخل قط؟
299
00:34:23,770 --> 00:34:25,897
فكيف تعرف
اللوحة حتى هناك؟
300
00:34:25,980 --> 00:34:28,232
الرجل الذي استأجر
لقد كنت هناك.
301
00:34:31,277 --> 00:34:34,864
وهو لا يفعل ذلك،
من الواضح أنه أمر خطير.
302
00:34:35,740 --> 00:34:37,617
إنه رجل عجوز ثري.
303
00:34:37,700 --> 00:34:39,285
إنهم لا يفعلون ذلك بأنفسهم
عمل قذر.
304
00:34:39,911 --> 00:34:42,622
يحصلون على البلطجية و
السياسيين للقيام بذلك بالنسبة لهم.
305
00:42:33,801 --> 00:42:36,095
- صباح الخير سيد ويتلوك.
- صباح الخير يا جاك.
306
00:42:36,178 --> 00:42:37,513
ادخل من فضلك.
307
00:42:40,182 --> 00:42:42,142
فقط على الطاولة
سيكون من الأفضل.
308
00:42:43,561 --> 00:42:46,188
اه ارتفع السعر
مرة أخرى. أنا آسف.
309
00:42:46,272 --> 00:42:48,941
هذا كل شيء
صحيح. ما هو اليوم؟
310
00:42:50,526 --> 00:42:52,403
247.63 دولار.
311
00:42:52,987 --> 00:42:53,946
جيد جدًا،
312
00:42:56,031 --> 00:42:57,449
كما تعلم يا سيد ويتلوك،
313
00:42:57,491 --> 00:42:59,326
بعض هذه العناصر هي
أصبح من الصعب الحصول عليها،
314
00:42:59,410 --> 00:43:01,412
وخاصة الاشياء في الخارج.
315
00:43:02,746 --> 00:43:04,707
فقط أفضل بكثير أن تأخذ
الأشياء كما تأتي على طول
316
00:43:04,790 --> 00:43:07,501
بالصبر والاتزان.
317
00:43:08,252 --> 00:43:09,295
احتفظ بالباقي.
318
00:43:09,378 --> 00:43:12,172
أوه، شكرا جزيلا لك يا سيدي.
319
00:43:12,923 --> 00:43:14,466
ما هو معنى الاتزان ؟
320
00:43:14,550 --> 00:43:18,012
الهدوء ورباطة الجأش
في المواقف الصعبة.
321
00:43:18,095 --> 00:43:19,179
همم.
322
00:43:19,263 --> 00:43:21,181
- أراك في المرة القادمة يا سيدي.
- حتى ذلك الحين.
323
00:44:18,656 --> 00:44:19,698
مرحبًا.
324
00:44:19,782 --> 00:44:22,242
مرحبا، اه، هل هذا لجورا؟
325
00:44:22,326 --> 00:44:23,952
نعم. كيف يمكنني مساعدتك؟
326
00:44:24,036 --> 00:44:26,872
أنا أتساءل إذا كنت
يحدث أن يكون لديك أي الحامل.
327
00:44:27,623 --> 00:44:29,833
للرسم أو العرض؟
328
00:44:29,917 --> 00:44:31,168
للرسم.
329
00:44:32,294 --> 00:44:33,420
لدي اثنين.
330
00:44:33,504 --> 00:44:35,881
أنها تختلف في الحجم والوزن.
331
00:44:35,964 --> 00:44:39,426
<ط> هل ستعمل مع
لوحات كبيرة أم صغيرة؟
332
00:44:39,510 --> 00:44:42,012
أم، متوسطة، على ما أعتقد.
333
00:44:43,806 --> 00:44:46,183
من الأفضل أن تذهب مع
الحامل أكبر، ثم.
334
00:44:46,266 --> 00:44:47,643
من المحتمل.
335
00:44:47,726 --> 00:44:49,186
أنا بالتأكيد بحاجة
شيء المدرسة القديمة.
336
00:44:49,269 --> 00:44:50,938
إنهم لا يصنعونها
كما اعتادوا.
337
00:44:52,106 --> 00:44:54,483
لا شيء يتم
الطريقة التي اعتادت أن تكون.
338
00:44:56,652 --> 00:44:59,279
أنا أفهم أنك
التعيين فقط، هل هذا صحيح؟
339
00:44:59,363 --> 00:45:00,698
هذا صحيح.
340
00:45:00,781 --> 00:45:02,741
<ط> حسنا.
هل لديك وقت لاحق اليوم؟
341
00:45:03,867 --> 00:45:04,868
أنا أفعل.
342
00:45:09,415 --> 00:45:12,084
هل الساعة الثالثة
تكون ساعة كافية؟
343
00:45:13,544 --> 00:45:16,547
الساعة الثالثة ستكون رائعة
نعم. شكرًا لك.
344
00:45:16,630 --> 00:45:17,673
رائع.
345
00:45:17,756 --> 00:45:19,341
اسمي افا بالمناسبة.
346
00:45:20,300 --> 00:45:23,303
جيد جدا، افا.
سنراك هناك.
347
00:45:23,387 --> 00:45:25,514
حسنا، وداعا.
348
00:45:25,597 --> 00:45:26,598
مع السلامة.
349
00:45:47,911 --> 00:45:49,204
لا بأس. انها باردة.
350
00:45:52,374 --> 00:45:53,959
سوف تذهب
والحصول على تلك اللوحة
351
00:45:54,042 --> 00:45:55,836
وأنت ذاهب ل
اذهب واحصل عليها بنفسك.
352
00:45:55,919 --> 00:45:59,715
أنت لن ترسل شخص ما
آخر. يجب أن تكون أنت.
353
00:45:59,798 --> 00:46:01,216
ما الذي تتحدث عنه؟
354
00:46:01,300 --> 00:46:03,343
أنت تعرف اللعنة جيدا
ما أتحدث عنه.
355
00:46:03,427 --> 00:46:04,845
وإذا كان في نهاية هذا الأسبوع،
356
00:46:04,928 --> 00:46:06,680
لقد فشلت في الحصول على ذلك
لوحة من والدي,
357
00:46:06,764 --> 00:46:09,016
ثم سوف تخسر
أكثر من مجرد المال.
358
00:46:09,099 --> 00:46:10,768
سوف تفقد حياتك.
359
00:46:11,977 --> 00:46:15,189
عندما توليت هذه الوظيفة،
لقد كانت تذكرة ذهاب فقط.
360
00:46:15,272 --> 00:46:17,107
ليس هناك عودة إلى الوراء.
361
00:46:18,233 --> 00:46:20,527
هل تفهم؟
362
00:46:20,611 --> 00:46:22,404
هل تفهم!؟
363
00:46:28,952 --> 00:46:30,579
أعتقد أنه من الأفضل أن تحصل عليه
مشروب.
364
00:46:31,497 --> 00:46:32,706
سوف يحتاجها.
365
00:49:17,955 --> 00:49:19,331
مرحبا، أنا افا.
366
00:49:25,712 --> 00:49:27,422
ادخل. من فضلك.
367
00:49:37,391 --> 00:49:40,310
أمبروز ويتلوك، كيف حالك؟
368
00:49:41,478 --> 00:49:43,397
جيد جدا. من دواعي سروري
تعرف على نفسك
369
00:49:43,480 --> 00:49:44,523
ولك.
370
00:49:45,857 --> 00:49:47,901
انها، اه، فقط هنا.
371
00:49:51,822 --> 00:49:54,700
واو، هذا مذهل.
372
00:49:54,783 --> 00:49:57,160
هل المنزل كله ممتلئ
أم أنها هنا فقط؟
373
00:49:57,244 --> 00:50:00,038
طابقين آخرين و
الطابق السفلي كذلك.
374
00:50:01,915 --> 00:50:03,750
انها مثل العودة في الوقت المناسب.
375
00:50:04,376 --> 00:50:07,087
العصور المفقودة منذ زمن طويل,
يتساقط كالبرد،
376
00:50:07,170 --> 00:50:09,297
شتاء المستقبل المظلم
يقع في.
377
00:50:11,925 --> 00:50:12,968
بالضبط.
378
00:50:16,430 --> 00:50:19,683
إذن، اه، هذا الحامل
تحدثنا عنه.
379
00:50:20,934 --> 00:50:23,020
أوه، هذا مثالي.
380
00:50:24,271 --> 00:50:26,940
أوه، أنا لم أطلب منك
كم كان.
381
00:50:27,024 --> 00:50:29,526
- إنه قابل للتفاوض.
- تمام. جيد.
382
00:50:29,609 --> 00:50:33,655
لقد طردت للتو،
حسنا، تسريح.
383
00:50:33,739 --> 00:50:36,324
كانوا بحاجة إلى تقليص
على الموظفين على ما يبدو.
384
00:50:39,077 --> 00:50:42,581
أنا آسف، هذا ليس كذلك
حقا مشكلتك.
385
00:50:43,582 --> 00:50:45,083
أوه، هذا،
هذا جيد تمامًا.
386
00:50:45,167 --> 00:50:48,503
هناك الكثير من ذلك
يحدث هناك.
387
00:50:48,587 --> 00:50:51,423
لم يكن حقا لي
نوع من العمل على أي حال.
388
00:50:51,506 --> 00:50:54,259
واه ما هو الخاص بك
مهنة الاختيار؟
389
00:50:56,470 --> 00:50:59,765
لو كان لي طريقي ،
سأكون رساما.
390
00:50:59,848 --> 00:51:00,891
بورتريه كلاسيكي.
391
00:51:02,017 --> 00:51:03,894
أعني أنني لست رامبرانت
أو كاسات
392
00:51:03,977 --> 00:51:06,188
أو ووترهاوس أو ليستر
أو أي شخص مثل ذلك،
393
00:51:06,271 --> 00:51:10,275
ولكن هذا سيكون خياري.
394
00:51:10,358 --> 00:51:12,360
ذهبت إلى الجامعة
للفنون الجميلة.
395
00:51:13,445 --> 00:51:15,822
مثل أي شخص يهتم
حول ذلك بعد الآن.
396
00:51:16,948 --> 00:51:19,618
حسناً، إنهم يحبون الصور
من أنفسهم بالطبع.
397
00:51:19,701 --> 00:51:23,830
إلا أنهم جميعا
مجرد صور شخصية الآن.
398
00:51:23,914 --> 00:51:25,290
أو إذا كانت صورة شخصية،
399
00:51:25,373 --> 00:51:27,334
انهم مجرد وجود
منظمة العفو الدولية تفعل ذلك بالنسبة لهم
400
00:51:27,417 --> 00:51:30,420
ويقول،"مرحبًا، انظر إلى ما صنعته."
401
00:51:34,132 --> 00:51:37,886
أنا، لا أعرف لماذا أنا
حتى ازعجت، حقا.
402
00:51:40,597 --> 00:51:43,141
حسنًا، كيف يبدو صوت 40 دولارًا؟
403
00:51:45,602 --> 00:51:48,230
هذا يبدو مذهلا.
هل أنت متأكد؟
404
00:51:48,313 --> 00:51:49,773
متأكد تماما.
405
00:51:49,856 --> 00:51:52,359
سأكون أكثر من سعيد
من أجل العثور على منزل جيد
406
00:51:52,442 --> 00:51:55,862
بعيدا عن هنا
ووضعها للاستخدام السليم.
407
00:51:57,656 --> 00:52:00,367
شكرًا لك. شكرا جزيلا لك
السيد ويتلوك.
408
00:52:00,450 --> 00:52:02,619
أمبروز، من فضلك.
409
00:52:04,412 --> 00:52:05,413
أمبروز.
410
00:52:09,709 --> 00:52:13,130
حسنا، أم، إذا كنت أبحث عنه
أي شيء آخر قد يكون لديك،
411
00:52:13,213 --> 00:52:14,673
سأكون متأكداً من الاتصال بك أولاً.
412
00:52:14,756 --> 00:52:16,883
في أي وقت. حظا سعيدا معها.
413
00:52:16,967 --> 00:52:18,885
شكرًا. حسنا، وداعا.
414
00:54:54,708 --> 00:54:55,709
مرحبا؟
415
00:54:55,792 --> 00:54:57,752
مهلا، أنا جوليان.
416
00:54:57,836 --> 00:54:59,296
ماذا تريد؟
417
00:54:59,379 --> 00:55:00,839
تتذكر تلك المحادثة
418
00:55:00,922 --> 00:55:02,674
كنا في
شريط قبل بضعة أسابيع
419
00:55:02,757 --> 00:55:05,218
وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء
لأتصل بك؟
420
00:55:05,302 --> 00:55:06,386
نعم.
421
00:55:06,469 --> 00:55:08,930
حسنا. حسنا أنا أتصل.
422
00:56:16,873 --> 00:56:18,083
مرحبا أمي.
423
00:56:18,166 --> 00:56:19,459
كيف عرفت أنه أنا؟
424
00:56:19,542 --> 00:56:21,669
أنت تتصل بي كل يوم سبت
بعد فطورك.
425
00:56:21,753 --> 00:56:22,962
هل هذه مشكلة؟
426
00:56:23,046 --> 00:56:24,255
لا.
427
00:56:24,339 --> 00:56:25,673
لو كانت هناك مشكلة، فلن أفعل ذلك
التقطت الهاتف.
428
00:56:25,757 --> 00:56:29,094
حسنًا، لم تعاود الاتصال بنا منذ فترة طويلة.
429
00:56:29,177 --> 00:56:31,096
كنا نفحص المستشفيات.
430
00:56:31,179 --> 00:56:32,305
لا لم تكن.
431
00:56:32,389 --> 00:56:33,932
أنا متأكد من ذلك.
432
00:56:34,015 --> 00:56:36,851
لم يكن والدك يريدني أن أفعل ذلك،
لكنني فعلت ذلك على أية حال.
433
00:56:38,019 --> 00:56:39,813
فماذا يحدث هناك؟
434
00:56:39,896 --> 00:56:40,939
كيف هي الوظيفة؟
435
00:56:41,815 --> 00:56:43,191
تم إنجاز المهمة.
436
00:56:43,274 --> 00:56:45,110
<ط> لم أكن أعرف
لقد كان عقدًا.
437
00:56:45,193 --> 00:56:47,070
لم يكن عقداً يا أمي.
لقد سمحوا لي بالرحيل فحسب.
438
00:56:47,153 --> 00:56:49,572
حسنًا، هل دفعوا لك بدلًا من الإشعار؟
439
00:56:49,656 --> 00:56:51,533
نعم يا أمي. لقد فعلوا.
440
00:56:52,325 --> 00:56:55,286
سونو، فقدت آفا وظيفتها.
441
00:56:55,370 --> 00:56:58,039
الأم. كل شيء على ما يرام.
442
00:56:58,123 --> 00:56:59,749
حسنًا، هل لديك وظيفة أخرى؟
443
00:56:59,833 --> 00:57:01,501
ليس بعد. أنا لم أنظر.
444
00:57:02,669 --> 00:57:06,256
آفا، أنت وحدك في المدينة. ليس لديك وظيفة.
445
00:57:06,339 --> 00:57:09,342
شقتك هي
باهظة الثمن بشكل يبعث على السخرية.
446
00:57:09,426 --> 00:57:12,262
<ط> لن أقول
كل شيء على ما يرام.
447
00:57:12,345 --> 00:57:14,347
سأجد وظيفة. تمام؟
448
00:57:14,431 --> 00:57:15,765
متى سيتوقف هذا؟
449
00:57:15,849 --> 00:57:17,559
متى ما الذي سيتوقف؟
450
00:57:17,642 --> 00:57:21,729
هذه الفكرة السخيفة
لكونك فنانًا في المدينة.
451
00:57:21,813 --> 00:57:23,440
أتفهم الرومانسية في الأمر،
452
00:57:23,523 --> 00:57:29,070
لكنها فكرة رومانسية لأن
إنها ليست فكرة واقعية.
453
00:57:29,154 --> 00:57:30,697
لقد أعطيتني
هذا الكلام من قبل.
454
00:57:30,780 --> 00:57:33,283
<ط> ولم يتوقف
هل هذا صحيح الآن؟
455
00:57:34,826 --> 00:57:35,994
تعال إلى المنزل.
456
00:57:36,077 --> 00:57:38,079
يمكنك توفير المال
أسهل بكثير هنا.
457
00:57:38,788 --> 00:57:41,374
وهناك فنانين
العيش في البلاد، هل تعلم؟
458
00:57:41,458 --> 00:57:44,586
<ط> في الواقع، أعتقد أن هذا هو المكان
وينتهي الأمر بمعظمهم على أي حال.
459
00:57:46,504 --> 00:57:47,755
لا أعرف ما الأمر معك
460
00:57:47,839 --> 00:57:50,467
وهوسك
مع حياة المدينة.
461
00:57:51,426 --> 00:57:53,261
أنت لا تحب الناس حتى.
462
00:57:53,344 --> 00:57:56,639
أنا أحب الناس على ما يرام.
إنه المجتمع الذي لا أحبه
463
00:57:56,723 --> 00:57:58,433
هذا غير منطقي.
464
00:57:58,516 --> 00:58:01,227
لن أجري هذه المحادثة مرة أخرى، حسنًا؟ أنا لست كذلك.
465
00:58:01,311 --> 00:58:02,729
لن أغادر المدينة،
466
00:58:02,812 --> 00:58:04,314
أنا لن أعود
المنزل للعيش هناك،
467
00:58:04,397 --> 00:58:05,440
وأنا لا أستسلم
على ما أريد أن أفعله.
468
00:58:05,523 --> 00:58:06,316
تمام؟ لذا توقف عن ذلك.
469
00:58:09,944 --> 00:58:12,155
سأكون بخير. تمام؟
470
00:58:12,238 --> 00:58:15,742
فقط ثق بأنك
لم يثير احمق.
471
00:58:19,704 --> 00:58:21,080
يجب على أن أذهب.
472
00:58:21,164 --> 00:58:22,582
<ط> هل أنت ذاهب
للبحث عن عمل؟
473
00:58:22,665 --> 00:58:23,958
بالتأكيد.
سأتصل بك مرة أخرى الأسبوع المقبل.
474
00:58:24,042 --> 00:58:25,376
قل مرحبا لأبي بالنسبة لي.
475
00:58:25,460 --> 00:58:27,837
<ط>حسنا، حسنا،
سنتحدث إليك الأسبوع المقبل.
476
00:58:27,921 --> 00:58:29,047
عظيم. الوداع.
477
00:59:39,325 --> 00:59:40,660
- يا.
- يا.
478
00:59:51,838 --> 00:59:53,089
انها نظيفة؟
479
00:59:53,172 --> 00:59:55,758
لقد طلبت مني صالحة للاستعمال
البضائع على الهاتف.
480
00:59:55,842 --> 00:59:57,427
يمكنك استخدامه. إنها تعمل.
481
00:59:57,510 --> 00:59:59,429
ما الفرق يفعل
هل يصنع إذا كان نظيفا؟
482
00:59:59,512 --> 01:00:01,973
إذا قتل شخص ما
شخص لديه هذا الشيء،
483
01:00:02,056 --> 01:00:04,767
لا أريد أن أكون
يتجول معها.
484
01:00:04,851 --> 01:00:06,394
البنادق لا تقتل الناس.
485
01:00:08,354 --> 01:00:09,689
الناس يقتلون الناس.
486
01:00:32,879 --> 01:00:35,131
- أهلاً.
- مساء الخير.
487
01:00:36,007 --> 01:00:37,508
كنت سأتصل،
488
01:00:37,592 --> 01:00:40,011
ولكن أردت أن مفاجأة
لك في حال كنت في المنزل.
489
01:00:40,094 --> 01:00:42,138
وإذا لم أكن كذلك؟
490
01:00:43,181 --> 01:00:44,891
كنت سأفعل ذلك في النهاية
اتصل للتو
491
01:00:44,974 --> 01:00:47,018
لتحديد موعد، على ما أعتقد.
492
01:00:47,810 --> 01:00:50,688
حسنا، هذا هو في الواقع
مفاجأة سارة.
493
01:00:51,814 --> 01:00:53,566
لقد كان بعض الشيء
الوقت منذ أن حصلت على واحدة.
494
01:00:53,650 --> 01:00:54,776
مفاجأة؟
495
01:00:54,859 --> 01:00:56,986
لا، واحدة ممتعة.
496
01:00:59,405 --> 01:01:00,948
ادخل من فضلك.
497
01:01:12,168 --> 01:01:14,170
وماذا لدينا هنا؟
498
01:01:15,254 --> 01:01:16,464
أنت متفاجئ.
499
01:01:17,632 --> 01:01:19,801
أردت أن أحاول
الحامل طبعا
500
01:01:19,884 --> 01:01:22,720
وأعتقد منذ ذلك الحين
لقد كنت لطيفا جدا.
501
01:01:29,560 --> 01:01:30,937
عظيم.
502
01:01:35,024 --> 01:01:37,985
ومن الذاكرة
من لقاء واحد.
503
01:01:42,031 --> 01:01:43,658
هذا هو الأكثر إثارة للإعجاب.
504
01:01:46,411 --> 01:01:47,495
لمس تماما.
505
01:01:49,747 --> 01:01:50,790
أشكرك.
506
01:01:52,667 --> 01:01:54,252
أنت موضع ترحيب كبير.
507
01:01:54,335 --> 01:01:57,797
من الصعب العثور على قريب
الروح في العالم الآن.
508
01:01:59,215 --> 01:02:00,258
بالفعل هو كذلك.
509
01:02:04,387 --> 01:02:05,930
ماذا كان هذا؟
510
01:02:08,516 --> 01:02:11,060
أنا متأكد من أنه لا شيء
للخوف من.
511
01:02:14,564 --> 01:02:18,151
حسنًا، أنا سعيد لأنه أعجبك.
512
01:02:18,234 --> 01:02:22,613
نعم كثيرا.
مرة أخرى، شكرا لك.
513
01:02:26,242 --> 01:02:28,119
إذا كان هناك أي شيء
قد يكون لدي هنا ،
514
01:02:28,202 --> 01:02:31,414
شيئا من المنفعة
أو الديكور،
515
01:02:31,497 --> 01:02:32,707
تأكد من الاتصال بي.
516
01:02:36,335 --> 01:02:38,087
إذا كان لدي، فهو لك.
517
01:02:39,380 --> 01:02:42,091
حسنا، سأفعل ذلك بالتأكيد
يأخذك على ذلك.
518
01:02:43,634 --> 01:02:46,137
- أتمنى لك يوما رائعا.
- أنت أيضاً.
519
01:02:46,220 --> 01:02:47,221
الوداع.
520
01:07:26,042 --> 01:07:27,043
مرحبًا.
521
01:07:28,085 --> 01:07:29,587
صباح الخير يا أمبروز.
هذه افا.
522
01:07:29,670 --> 01:07:33,132
آه، صباح الخير، افا.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
523
01:07:34,425 --> 01:07:36,469
أنت تعرف الحامل الآخر
ذكرت وجود؟
524
01:07:36,552 --> 01:07:39,138
نعم. الواحد ل
عرض الصور.
525
01:07:40,222 --> 01:07:41,849
هل يمكن أن يكون هذا
تستخدم للرسم
526
01:07:41,932 --> 01:07:43,684
مثل الذي اشتريته؟
527
01:07:43,768 --> 01:07:46,020
حسنًا، الأمر ليس حقًا لذلك في حد ذاته،
528
01:07:46,103 --> 01:07:47,813
ولكن أعتقد أنك تستطيع ذلك.
529
01:07:48,564 --> 01:07:50,399
<ط> فعلت شيئا
يحدث لهذا واحد؟
530
01:07:52,276 --> 01:07:54,612
ي- نعم، يمكنك أن تقول ذلك.
531
01:08:04,080 --> 01:08:06,415
هل لي أن استفسر كما
لسبب هذا؟
532
01:08:08,250 --> 01:08:09,710
لا أعرف.
533
01:08:11,170 --> 01:08:14,256
لقد كنت بالخارج بالأمس،
وصلت للمنزل متأخراً نوعاً ما
534
01:08:14,340 --> 01:08:16,133
ولقد وجدت ذلك مثل هذا.
535
01:08:16,217 --> 01:08:20,387
كأن شخصًا ما قد دخل للتو،
دمرها، ثم غادر.
536
01:08:20,471 --> 01:08:21,847
أنت لا تعيش مع أي شخص؟
537
01:08:21,931 --> 01:08:24,558
لا.
ولم يقتحم أحد سواء.
538
01:08:24,642 --> 01:08:26,519
لا أستطيع أن أقول على أي حال.
539
01:08:26,602 --> 01:08:28,062
وفعلت هذا فقط.
540
01:08:28,729 --> 01:08:31,816
نعم. حسنا، في الأساس.
541
01:08:31,899 --> 01:08:34,944
جميع مستلزمات الرسم عندي
كانوا في كل مكان أيضا.
542
01:08:35,778 --> 01:08:37,613
ولكن لم يتم لمس أي شيء آخر؟
543
01:08:39,240 --> 01:08:40,241
لا.
544
01:08:44,537 --> 01:08:48,749
ولكن هذا لم يكن الأكثر جنونا
الشيء الذي حدث بالأمس.
545
01:08:51,627 --> 01:08:53,796
لا أعرف إذا كانت هاتان الفتاتان
546
01:08:55,047 --> 01:08:57,091
أخافته أو شيء من هذا
547
01:08:57,174 --> 01:09:00,052
لكنه ذهب.
548
01:09:01,595 --> 01:09:02,930
عندما وصلت إلى المنزل،
549
01:09:03,013 --> 01:09:04,765
وذلك عندما وجدت
فوضى في شقتي.
550
01:09:07,059 --> 01:09:08,185
شعر ابيض طويل؟
551
01:09:08,853 --> 01:09:09,770
كل شيء أبيض.
552
01:09:09,854 --> 01:09:13,065
الشعر، الوجه، اللباس، الذراعين.
553
01:09:15,943 --> 01:09:17,403
إلا عينيها.
554
01:09:19,280 --> 01:09:20,322
كانوا
555
01:09:23,534 --> 01:09:24,535
داكن.
556
01:09:30,124 --> 01:09:31,625
هذه قصة تماما.
557
01:09:34,253 --> 01:09:36,505
قد يسميها البعض
قليلا من الغموض.
558
01:09:42,428 --> 01:09:45,306
حسنا، أستطيع
بالتأكيد مساعدة مع الحامل.
559
01:09:46,640 --> 01:09:48,267
أما بالنسبة للغموض الخاص بك
امرأة في النفق,
560
01:09:48,350 --> 01:09:50,686
أخشى أنني لا أستطيع
تقدم الكثير على ذلك.
561
01:09:51,478 --> 01:09:54,440
انتظر، هل يمكنك إصلاحه؟
562
01:09:57,109 --> 01:09:58,527
أستطيع بالتأكيد.
563
01:10:02,948 --> 01:10:05,659
سأتصل بك قريبا
تم الانتهاء من الإصلاح.
564
01:10:06,744 --> 01:10:07,745
شكرًا.
565
01:11:24,905 --> 01:11:26,323
أريد اللوحة فقط.
566
01:11:27,616 --> 01:11:29,243
لا، لا تفعل ذلك.
567
01:11:30,160 --> 01:11:33,956
نعم أفعل. أين هي؟
568
01:11:34,707 --> 01:11:38,544
من أجل إلهك، أتوسل
أنت، اترك هذا المكان.
569
01:11:38,627 --> 01:11:43,299
لا تذهب أبعد من هذا
الرغبة والمغادرة الآن.
570
01:11:44,466 --> 01:11:46,677
أنا لن أغادر بدونها.
571
01:11:46,760 --> 01:11:49,805
لن تغادر معها.
572
01:14:37,014 --> 01:14:39,349
قلت لك أن تغادر.
573
01:14:41,268 --> 01:14:42,561
وأطلقت النار عليك.
574
01:14:43,437 --> 01:14:45,898
لقد أطلقت النار على نفسي مرة واحدة أيضًا.
575
01:14:48,567 --> 01:14:51,528
أعتقد أنه من العدل أن نفترض
أنت والرجلين الآخرين
576
01:14:51,612 --> 01:14:54,364
الذي جاء للصورة
يعملون معا.
577
01:15:01,705 --> 01:15:02,706
همم.
578
01:15:15,511 --> 01:15:16,512
نعم.
579
01:15:19,848 --> 01:15:22,184
ما هي المناسبة
من اهتمامك؟
580
01:15:24,686 --> 01:15:26,939
ث- تم التعاقد معنا
سرقة اللوحة.
581
01:15:28,398 --> 01:15:31,068
ولمن توليت هذه المهمة؟
582
01:15:32,819 --> 01:15:33,862
تقصد من الذي وظفنا؟
583
01:15:33,946 --> 01:15:36,490
وهذا هو بالضبط ما أعنيه.
584
01:15:38,575 --> 01:15:40,077
ما الفرق الذي يحدثه؟
585
01:15:40,160 --> 01:15:41,245
مصيرك.
586
01:15:43,038 --> 01:15:44,456
حتى لو غادرت هنا،
587
01:15:45,374 --> 01:15:48,168
إذا لم يكن لدي تلك الصورة،
مازلت رجلاً ميتاً.
588
01:15:49,211 --> 01:15:51,004
ثم ليس لديك
سببا للسرية.
589
01:16:02,891 --> 01:16:03,934
بانكروفت.
590
01:16:06,728 --> 01:16:07,854
بانكروفت؟
591
01:16:08,939 --> 01:16:10,315
نعم.
592
01:16:10,399 --> 01:16:13,527
غرايسون ووالده.
فريدريك، على ما أعتقد.
593
01:16:14,403 --> 01:16:17,531
وماذا فعل هذا غرايسون
أخبرك عن الصورة؟
594
01:16:18,907 --> 01:16:21,827
فقط أن والده
يريد ذلك، بشدة.
595
01:16:24,371 --> 01:16:26,540
متى تم تعيينك؟
596
01:16:26,623 --> 01:16:27,666
قبل بضعة أسابيع.
597
01:16:31,795 --> 01:16:33,839
هذا غرايسون،
كيف يبدو؟
598
01:16:33,922 --> 01:16:36,258
عمري بالنسبة لطولي.
599
01:16:37,217 --> 01:16:38,051
ممتلئ الجسم.
600
01:16:38,135 --> 01:16:40,929
شعر بني ولحية,
رجل إنجليزي.
601
01:16:44,182 --> 01:16:46,268
كيف يعرفون
الصورة هنا؟
602
01:16:48,145 --> 01:16:49,438
إنهم لا يفعلون ذلك بالضبط.
603
01:16:50,439 --> 01:16:53,692
لكن جرايسون قال
ربما يكون هنا.
604
01:16:54,818 --> 01:16:56,320
بعد الاثنين الآخرين
الرجال لم يخرج
605
01:16:56,403 --> 01:16:57,779
كان له معنى كبير.
606
01:17:01,074 --> 01:17:04,202
أي شخص يسعى إلى
خذ الصورة يموت.
607
01:17:06,663 --> 01:17:08,498
إذا لم آخذه، فأنا ميت.
608
01:17:09,666 --> 01:17:10,709
هكذا تقول.
609
01:17:16,757 --> 01:17:18,342
ومع ذلك، فأنت تقول أيضًا عائلة بانكروفت
610
01:17:18,425 --> 01:17:21,345
غير مؤكدة في نهاية المطاف
أن الصورة هنا.
611
01:17:24,389 --> 01:17:27,017
أنت ستقول
لهم أنه ليس هنا.
612
01:17:29,061 --> 01:17:31,980
أنت ستقول
لهم أنت منعتني
613
01:17:32,064 --> 01:17:35,442
وبحثت في هذا بأكمله
المنزل ولكن لم أتمكن من العثور عليه.
614
01:17:36,568 --> 01:17:39,529
إذا لم يصدقوا
لي، سوف يقتلونني.
615
01:17:39,613 --> 01:17:42,824
لو لم تكن الصورة هنا
هل سيتغير مصيرك؟
616
01:17:51,375 --> 01:17:54,544
ليس لدي أي مصلحة في
ورحيلك المفاجئ
617
01:17:55,754 --> 01:17:58,632
ولكن الصورة سوف
لا تترك هذا المكان أبدًا.
618
01:18:00,050 --> 01:18:02,719
حرر نفسك من هذا
مأزق مميت.
619
01:18:02,803 --> 01:18:05,055
لا ينبغي لأحد آخر
يموت من أجل تلك اللوحة.
620
01:18:11,061 --> 01:18:14,815
هناك قوة في العمل
هنا أبعد من أي منطق.
621
01:19:56,458 --> 01:19:57,459
مرحبًا؟
622
01:20:01,546 --> 01:20:02,589
مرحبًا؟
623
01:20:05,008 --> 01:20:06,343
ما زلت هنا.
624
01:20:14,351 --> 01:20:15,727
مرحبًا؟
625
01:23:44,144 --> 01:23:46,312
- مرحبًا؟
- مرحبًا. افا؟
626
01:23:47,063 --> 01:23:48,565
نعم.
627
01:23:48,648 --> 01:23:50,859
<ط> صباح الخير.
إنه اتصال أمبروز ويتلوك.
628
01:23:50,942 --> 01:23:52,777
تم الانتهاء من الإصلاح.
629
01:23:54,237 --> 01:23:57,198
أوه، أم، الحق. شكرًا لك.
630
01:23:59,534 --> 01:24:01,953
لدي شيء
من طلب غريب.
631
01:24:06,041 --> 01:24:07,042
تمام.
632
01:24:11,838 --> 01:24:13,465
أحضرت كل شيء.
633
01:24:13,548 --> 01:24:16,301
رائع. شكرًا لك.
634
01:24:17,552 --> 01:24:20,180
هل لي أن أسأل ماذا يحدث؟
635
01:24:21,056 --> 01:24:26,019
لقد ذكرت أنك تتم ملاحقتك
من قبل شخص ما أو شيء من هذا.
636
01:24:28,021 --> 01:24:33,359
اه نعم. اها جاءت
بعدي مرة أخرى أمس
637
01:24:35,195 --> 01:24:37,864
وأعني حقا جاء بعدي.
638
01:24:39,365 --> 01:24:40,366
يمين.
639
01:24:59,052 --> 01:25:01,304
هل هذه هي؟
640
01:25:01,387 --> 01:25:02,889
هل تعلم عن هذا؟
641
01:25:03,681 --> 01:25:06,976
معظم ما أنا على وشك القيام به
أخبرك أنك ستبدو بلا معنى،
642
01:25:07,060 --> 01:25:08,186
وربما حتى سخيفة-
643
01:25:08,269 --> 01:25:09,312
كم عمرك؟
644
01:25:10,355 --> 01:25:12,107
ما من شأنه أن يلهم
مثل هذا الاستعلام؟
645
01:25:15,276 --> 01:25:18,905
لقد قمت بالبحث عنك وعن هذا المكان.
646
01:25:26,412 --> 01:25:30,667
لقد ولدت في 19 يناير
في سنة 1809.
647
01:25:47,392 --> 01:25:48,935
من هذا المكان،
648
01:26:02,157 --> 01:26:04,576
ليس هناك مفر بالنسبة لي.
649
01:26:11,624 --> 01:26:12,750
حسنا، أم.
650
01:26:15,628 --> 01:26:19,716
حسنًا، لماذا، لماذا
تعود إلى الظهور في عام 1975؟
651
01:26:19,799 --> 01:26:21,718
لماذا لا تبقى مخفيا فقط؟
652
01:26:21,801 --> 01:26:23,469
اعتقدت ذلك
قد يكون مفيدا
653
01:26:23,553 --> 01:26:27,390
للانضمام إلى أرض
المعيشة، على الأقل جزئيا.
654
01:26:29,142 --> 01:26:30,518
وبعد 10 سنوات،
655
01:26:30,602 --> 01:26:33,271
لقد أغلقت أبوابي أمام
الجمهور بشكل عام،
656
01:26:34,314 --> 01:26:36,566
إلا إذا كان شخص ما
يصبح مشبوهًا.
657
01:26:45,325 --> 01:26:46,701
هل لديك المزيد من الاستفسارات؟
658
01:27:03,509 --> 01:27:04,802
من هي؟
659
01:27:38,586 --> 01:27:40,922
اسمها جورا بانكروفت.
660
01:27:42,924 --> 01:27:45,760
وكان الشر الساعة
من لقاءنا الأول.
661
01:27:47,470 --> 01:27:49,138
- شر؟
- نعم.
662
01:27:50,348 --> 01:27:52,016
على الرغم من أنني لم أكن أعرف ذلك بعد ذلك.
663
01:27:52,809 --> 01:27:56,396
وما هو إلا على أوضح
من التفكير أن المرء قادر
664
01:27:56,479 --> 01:27:59,774
للنظر في الطبيعة
من الشيء ورؤيته.
665
01:28:01,734 --> 01:28:05,321
رأت وأحبت
666
01:28:05,405 --> 01:28:06,447
ومتزوج
667
01:28:08,658 --> 01:28:10,493
هذا الفنان.
668
01:28:12,412 --> 01:28:14,330
لقد كنت شديدًا،
669
01:28:14,956 --> 01:28:17,667
مجتهد، صارم.
670
01:28:19,043 --> 01:28:21,337
لهذه الصفات،
لقد أحببتني،
671
01:28:24,173 --> 01:28:27,927
ولكن في الحقيقة، أنا بالفعل
كان لي عروس في فني.
672
01:28:30,263 --> 01:28:32,140
رغم ذلك، لقد أحببتها كثيرًا.
673
01:28:33,891 --> 01:28:36,644
وكانت عذراء
الجمال النادر,
674
01:28:37,312 --> 01:28:40,523
بريئة، مليئة بالبهجة،
675
01:28:40,606 --> 01:28:43,276
كل النور والابتسامات ،
676
01:28:44,319 --> 01:28:46,279
المحبة والاعتزاز
كل الأشياء،
677
01:28:47,405 --> 01:28:50,325
اكره الفن فقط
والتي كانت منافستها
678
01:28:51,409 --> 01:28:55,246
الخوف فقط
لوحة وفرش
679
01:28:55,330 --> 01:29:00,293
وغيرها من الأدوات غير المرغوب فيها
الذي حرمها مني.
680
01:29:02,086 --> 01:29:03,463
لقد كان شيئًا فظيعًا
681
01:29:03,546 --> 01:29:06,299
لكي تسمعني
اتكلم عن رغبتي
682
01:29:06,382 --> 01:29:09,135
لتصويرها على قماشتي.
683
01:29:10,762 --> 01:29:13,139
لكنها كانت متواضعة ومطيعة
684
01:29:14,807 --> 01:29:17,685
وجلس بخنوع لعدة أسابيع
685
01:29:18,478 --> 01:29:21,105
في غرفة البرج العالية المظلمة
686
01:29:22,273 --> 01:29:25,318
حيث يقطر الضوء
على القماش الشاحب.
687
01:29:26,569 --> 01:29:28,821
لقد حصلت على المجد في العمل.
688
01:29:28,905 --> 01:29:31,783
من ساعة إلى ساعة، ومن يوم إلى يوم،
689
01:29:32,575 --> 01:29:35,995
عاطفي، البرية، متقلب المزاج.
690
01:29:39,248 --> 01:29:42,085
لقد فقدت في أحلام اليقظة.
691
01:29:43,503 --> 01:29:46,339
لدرجة أنني أود أن
لا ترى أن الضوء،
692
01:29:46,422 --> 01:29:49,300
الذي سقط بشكل مروع
في ذلك البرج الوحيد،
693
01:29:49,384 --> 01:29:51,803
ذبلت صحتها
وأرواحها.
694
01:29:51,886 --> 01:29:55,056
كانت متلهفة بشكل واضح للجميع ما عدا لي.
695
01:29:59,227 --> 01:30:02,105
بقيت
صامت بلا شكوى.
696
01:30:04,524 --> 01:30:08,152
لأنها رأت أنني
قد اتخذت متحمسة
697
01:30:08,236 --> 01:30:10,863
والمتعة المشتعلة
في صورتها
698
01:30:12,073 --> 01:30:14,367
والمطاوع، يوم و
الليل، لتصويره بإصرار
699
01:30:14,450 --> 01:30:17,453
المخلوق البريء
الذي أحبني كثيرًا،
700
01:30:18,746 --> 01:30:22,875
ولكن الذي نما يوميا أكثر
محبط وضعيف.
701
01:30:24,836 --> 01:30:26,295
بعض الذين شاهدوا الصورة
702
01:30:26,379 --> 01:30:29,215
تحدث عنها
التشابه في الكلمات المنخفضة
703
01:30:30,842 --> 01:30:32,260
كأنه أعجوبة عظيمة
704
01:30:33,511 --> 01:30:36,681
ودليل أقل بكثير من
قوة الرسام
705
01:30:38,349 --> 01:30:39,725
من حبه العميق لها
706
01:30:39,809 --> 01:30:42,311
الذي صوره هكذا
بشكل جيد للغاية.
707
01:30:47,733 --> 01:30:48,860
ولكن على طول،
708
01:30:50,319 --> 01:30:53,030
مع اقتراب عملي
إلى نهايتها،
709
01:30:54,657 --> 01:30:56,826
لم يتم قبول أي منهم
في البرج.
710
01:30:58,202 --> 01:31:01,622
لأنني قد نمت البرية في
حماسة عملي،
711
01:31:01,706 --> 01:31:04,041
بالكاد تحول بلدي
عيون من الصورة
712
01:31:04,125 --> 01:31:07,044
حتى فيما يتعلق
ملامح زوجتي,
713
01:31:09,088 --> 01:31:11,132
وأود أن لا أرى أن الصبغات
714
01:31:11,215 --> 01:31:13,593
الذي نشرته على القماش
715
01:31:14,594 --> 01:31:16,179
تم رسمها مباشرة
من الخدين
716
01:31:16,262 --> 01:31:18,347
منها التي جلست قبالتي.
717
01:31:19,390 --> 01:31:21,893
وعندما عدة أسابيع
لقد مرت، مم،
718
01:31:21,976 --> 01:31:23,853
ولكن لم يبق سوى القليل للقيام به،
719
01:31:25,229 --> 01:31:28,900
احتفظ بفرشاة واحدة على الفم
ولون واحد على العين.
720
01:31:29,859 --> 01:31:32,612
روح بلادي
تومض سيدة
721
01:31:32,695 --> 01:31:35,656
مثل اللهب في الداخل
مقبس المصباح.
722
01:31:38,409 --> 01:31:39,911
وأعطيت الفرشاة
723
01:31:41,746 --> 01:31:43,581
تم وضع الصبغة،
724
01:31:45,416 --> 01:31:47,668
ولحظة واحدة
وقفت في نشوة
725
01:31:47,752 --> 01:31:50,463
قبل العمل
الذي كنت قد صنعته
726
01:31:51,422 --> 01:31:54,592
وبكى في
بأعلى الأصوات،
727
01:31:55,593 --> 01:31:57,887
"هذه هي الحياة نفسها بالفعل."
728
01:32:08,898 --> 01:32:11,108
وعندها فقط، وبعد طول انتظار،
729
01:32:14,403 --> 01:32:17,990
هل سأتحول أخيرًا
أن أهتم بحبيبتي.
730
01:32:27,959 --> 01:32:29,418
لقد كانت ميتة.
731
01:32:52,441 --> 01:32:53,734
لماذا أنا هنا حقا؟
732
01:32:55,319 --> 01:32:58,114
لتحقيق النهاية
لهذه القصة.
733
01:33:07,373 --> 01:33:09,250
أتخيل هؤلاء الرجال بانكروفت
734
01:33:09,333 --> 01:33:11,669
فعلت مماثلة
البحث لك.
735
01:33:13,212 --> 01:33:14,463
وربما أكثر من ذلك.
736
01:33:17,008 --> 01:33:19,051
وبغض النظر عن دوافعهم،
737
01:33:19,135 --> 01:33:22,179
الصورة خطيرة للغاية
ليمتلكها أي شخص.
738
01:33:25,224 --> 01:33:26,225
لماذا؟
739
01:33:29,604 --> 01:33:32,398
لن يسمح جورا بذلك
ليتم أخذها من هنا.
740
01:33:33,190 --> 01:33:35,985
على الرغم من الصمت ل
منذ حوالي 200 عام الآن،
741
01:33:37,069 --> 01:33:39,113
أعلم أنها تصر
يبقى معي.
742
01:33:41,449 --> 01:33:44,076
كل من حاول
اختلس هلك.
743
01:33:45,077 --> 01:33:47,121
ولا يمكن للصورة
يتم تدميرها.
744
01:33:48,706 --> 01:33:51,292
لقد غمرته ذات مرة
البنزين واللهب,
745
01:33:52,793 --> 01:33:54,086
ولكن دون جدوى.
746
01:33:57,173 --> 01:33:58,924
عندما أدركت أنه ملعون
747
01:33:59,008 --> 01:34:01,302
ولم تكن هناك طريقة ممكنة
748
01:34:01,385 --> 01:34:03,471
كان بإمكاني عكس ما فعلته،
749
01:34:06,057 --> 01:34:07,975
لقد حاولت الانتحار بطريقة ما
750
01:34:08,059 --> 01:34:11,145
من شأنه أن يدمر الرجال
أقوى بكثير مني.
751
01:34:14,565 --> 01:34:15,566
لقد فشلت.
752
01:34:19,695 --> 01:34:23,699
عندها جئت إلى
أدرك أنني أيضًا ملعون.
753
01:34:24,950 --> 01:34:28,245
مهما كانت الطريقة
زارنا الظلام
754
01:34:29,330 --> 01:34:32,583
لم يخفف أبدا، ولم يغادر أبدا.
755
01:34:35,711 --> 01:34:38,547
يبدو أن البؤس متعدد الجوانب.
756
01:34:40,383 --> 01:34:43,844
كما هو مصير جورا
لتطارد هذا المكان
757
01:34:44,804 --> 01:34:47,765
ملزمة هنا على حد سواء
الكراهية والحب،
758
01:34:48,766 --> 01:34:50,518
وأنا أيضاً مقدر لي أن أبقى
759
01:34:50,601 --> 01:34:54,188
في هذه الحالة الدائمة
من الذنب والخراب.
760
01:34:58,067 --> 01:35:00,444
نحن متحدون إلى الأبد في الحماس
761
01:35:01,529 --> 01:35:04,407
ومنقسمة إلى الأبد
بالشر،
762
01:35:06,617 --> 01:35:09,245
أصل الذي لا أعرف.
763
01:35:11,205 --> 01:35:12,957
لكن الشيء الوحيد،
764
01:35:14,208 --> 01:35:16,377
والتي لم تتم تجربتها من قبل،
765
01:35:20,715 --> 01:35:22,675
هو تكرار العملية.
766
01:35:26,220 --> 01:35:27,847
هل تريد مني أن أرسمك؟
767
01:35:29,515 --> 01:35:32,184
أريدك أن تقتلني.
768
01:35:34,353 --> 01:35:36,814
قد لا يعمل،
ولكن في كل هذا الوقت،
769
01:35:36,897 --> 01:35:38,566
لم يأت أحد من أي وقت مضى
من خلال هذا الباب
770
01:35:38,649 --> 01:35:40,568
مع الهدايا مثل لك.
771
01:35:46,866 --> 01:35:48,909
لماذا يحاول جورا قتلي؟
772
01:35:48,993 --> 01:35:51,495
لا أعلم بالتحديد،
773
01:35:52,705 --> 01:35:54,290
لكنني أصدقها
يشعر بالتهديد
774
01:35:54,373 --> 01:35:57,376
بجمالك وموهبتك.
775
01:35:58,669 --> 01:36:00,588
إنها تعرف أن لدينا
الكثير من القواسم المشتركة.
776
01:36:04,091 --> 01:36:08,220
ما لا تعرفه هو
كم أحبها حتى الآن.
777
01:36:14,769 --> 01:36:16,187
إذا كان يعمل،
778
01:36:17,521 --> 01:36:19,482
سيكون
أعظم فعل الإحسان
779
01:36:19,565 --> 01:36:21,317
يمكن للمرء أن يمنح من أي وقت مضى.
780
01:36:23,068 --> 01:36:24,111
أرجوك.
781
01:36:27,239 --> 01:36:28,240
لو سمحت.
782
01:36:36,373 --> 01:36:39,794
هنا إرادة،
تمت صياغته وتوقيعه.
783
01:36:41,170 --> 01:36:43,756
فإنه يترك كل شيء لك.
784
01:41:38,342 --> 01:41:39,927
لا أفهم.
785
01:41:40,010 --> 01:41:43,764
تركك هذا الرجل بالكامل
ثروة وبيته؟
786
01:41:43,847 --> 01:41:45,182
نعم يا أمي.
787
01:41:45,265 --> 01:41:47,935
ولماذا بالضبط
هل سيفعل ذلك؟
788
01:41:48,727 --> 01:41:50,187
لأنني ساعدته
وزوجته.
789
01:41:50,270 --> 01:41:51,313
كيف؟
790
01:41:52,564 --> 01:41:54,650
لن تصدقني
إذا قلت لك.
791
01:41:58,904 --> 01:42:01,490
يجب أن أذهب يا أمي.
قل مرحباً لأبي من أجلي.
792
01:42:16,547 --> 01:42:18,465
أين ويتلوك؟
793
01:42:22,052 --> 01:42:24,221
السيد بانكروفت، أفترض.
794
01:42:24,304 --> 01:42:25,347
من أنت؟
795
01:42:26,890 --> 01:42:28,058
لا يهم من أنا.
796
01:42:28,142 --> 01:42:29,226
ما يهم هو
797
01:42:31,353 --> 01:42:33,480
السيد ويتلوك لا
أطول بيننا.
798
01:42:34,398 --> 01:42:35,607
انه ميت؟
799
01:42:37,025 --> 01:42:38,318
نعم.
800
01:42:38,402 --> 01:42:39,903
وماذا عن الصورة؟
801
01:42:40,737 --> 01:42:43,866
لقد تم تجديده.
802
01:42:51,582 --> 01:42:52,666
وجورا؟
803
01:42:57,129 --> 01:42:58,255
مطلق سراحه.
804
01:43:24,072 --> 01:43:26,325
إذن القصة حقيقية؟